前陣子，迷上了一部韓劇，叫做"美妙人生。
劇情有點白癡，我卻一直看重播，可見我更傻呼呼。
晚上九點，午夜12點，隔天下午1點，週末也有重播。都有收看。
不過，不喜歡韓劇的老梗～結局有點草率，主角愛得癌症。
有首歌很好聽，叫做--走吧。。
歌詞如下。不過這些鬼話符的文字，我們當然不懂啦。
눈물은 참아야겠죠 그대도 힘들 테니까
웃으면서 보내줘야 하는데 내겐 어려운 일이죠
그대를 바라보며 입가에 작은 미소만 지어 주면 되는데
아무렇지 않은가요 정말 괜찮은 건가요
우리 앞에 가까워진 이별은 내게만 아픔인가요
믿을 수가 없네요 편한 그대 모습 거짓말 같은 우리의 이별
나빠요 그대라는 사람 어쩌면 그렇게 환하게 웃고 있나요
아파요 가슴이 너무 아파 와서 작은 숨조차 쉴 수 없네요
가지마요 가지마요 차마 못한 말 눈물로 흐르고 있잖아요 #
가나요 이렇게 보내야 하나요 가슴이 아파 말을 못해도
가지마요 가지마요 차마 못한 말 눈물로 흐르고 있잖아요
中文歌詞的意境有點悲戚。不過，我最近很喜歡～一直聽
也許眼淚要忍著吧 因為他也很辛苦
應該笑著送他走 但這對我來說真的很困難
雖然只要看著他 在嘴角露出一絲絲微笑
沒有關係嗎？真的沒有關係嗎？
放在我們面前的離别 難道只有對我才是一種痛苦
難以相信 一如既往的表情 我們的離别真得如同謊言
好壞呀 他怎麼可以笑得如此燦爛
好痛啊 心痛得難以呼吸
不要走 不要走 沒有說出來的話 化為眼淚在流淌
要走了嗎 就這樣放他走嗎 雖然心痛得說不出話來
不要走 不要走 沒有說出來的話 化為眼淚在流淌
這陣子，總覺得心理有些沒說出來的話，悶著都要內傷了。
不過，我才不會化成眼淚在流淌（哭屁呀）。語障的我也無法說明清楚。
教育學程的學妹封我叫傻呼呼學姐，大家都說貼切。好像是吧。
畢竟，大多時候，我都是懂得悲傷，堅持快樂的鄭小龜呀。。。。
全站熱搜
留言列表
